“是你干的！”哈利十分愤怒地说道，“是你封死了国王十字车站的隔墙，不让我们过去！”　　“正是这样，先生

”多比说着，它拼命点头，扑扇着两只大耳朵，“多比躲在旁边，等候哈利·波特，然后封死了通道，事后多比不得不用熨斗烫自己的手……”　　多比给哈利看它那十个绑着绷带的长长的手指，说道：“可是多比不在乎，先生，多比以为哈利·波特这下子安全了，多比做梦也没有想到，哈利·波特居然走另一条路到了学校！”　　多比前后摇晃着身子，丑陋的大脑袋摆个不停

　　多比抽泣着说道：“多比听说哈利·波特回到了霍格沃茨，真是大吃一惊，把主人的晚饭烧煳了！好厉害的一顿鞭打，多比以前还没有经历过，先生……”　　哈利重重地跌回到枕头上，他非常暴躁地说道：“你差点害得罗恩和我被开除了，你最好趁我骨头没长好赶紧躲开，多比，不然我会掐死你的

”　　闻言，多比只是奇怪地笑了笑，然后用它那脏兮兮的枕套擦了擦鼻涕

　　“你为什么穿着那玩意儿，多比？”　　见到多比仅仅是穿着一个枕套，哈利不禁有些疑惑

　　“这個吗，先生？”多比说着，扯了扯枕套，“这象征着家养小精灵的奴隶身份，先生

只有当多比的主人给我衣服穿时，少比才能获得自由

家